8 800 250 14 30 info@goldendragon-msk.ru
Консалтинговая компания «Золотой дракон»

Регистрация товарного знака в КНР

Защитим ваш бренд в Китае: проверим обозначение, подберём классы, подготовим и подадим заявку, ответим на возражения ведомства.

Стоимость услуг
  • 800 USD за знак1 класс и до 10 наименований.
  • Проверка на совпаденияДо подачи заявки.
  • Ответ на возраженияКонсультации включены в стоимость.
  • На 10 летС возможностью продления.

Почему бренд нужно защитить в Китае

В Китае действует принцип «кто первый подал заявку — тот и владелец». Регистрация знака в России здесь не работает. Если не защитить бренд заранее, его может зарегистрировать поставщик, конкурент или недобросовестный посредник — и тогда под угрозой окажутся производство, экспорт и продажи под вашим именем.

Собственный товарный знак в КНР особенно важен, если вы заказываете производство под своим брендом, продаёте через китайские кабинеты Ozon и Wildberries или планируете выход на китайский рынок.

Что входит в услугу

Проверка на совпадения

Ищем похожие знаки в китайском реестре и оцениваем шансы на регистрацию.

Подбор классов и наименований

Определяем классы МКТУ и формулируем перечень товаров и услуг по китайским правилам.

Подготовка и подача заявки

Готовим документы, переводим и подаём заявку в ведомство Китая.

Ответ на возражения

Консультируем и готовим ответ, если у экспертизы возникнут вопросы.

Классификация товарных знаков

В Китае используется Международная классификация товаров и услуг (Ниццкая классификация) — всего 45 классов:

  • классы 1–34 — товары: продукты питания, одежда, оборудование и т.д.;
  • классы 35–45 — услуги: электронная коммерция, реклама, логистика, общественное питание и т.д.
Для Ozon и Wildberries обычно регистрируют минимум два класса: класс ваших товаров (например, 30 — продукты питания) и 35 класс — продажа и услуги электронной коммерции.

Срок действия товарного знака — 10 лет. До его окончания регистрацию можно продлить.

Как проходит регистрация

  1. КонсультацияОбсуждаем бренд, товары и рынки.
  2. ПроверкаИщем совпадения и подбираем классы.
  3. ЗаявкаГотовим документы и подаём заявку.
  4. ЭкспертизаСопровождаем рассмотрение и отвечаем на возражения.
  5. СвидетельствоЗнак зарегистрирован на 10 лет.
Цены

Стоимость регистрации товарного знака

УслугаСтоимость, USD
Регистрация товарного знака в КНР1 класс МКТУ, до 10 наименований товаров или услуг. Включает проверку на совпадения, подготовку документов и консультации по ответу на возражения.800 / знак
Каждый дополнительный классЕсли товары или услуги не помещаются в один класс.+350
Каждое дополнительное наименованиеСверх 10 позиций в классе.+100

Цены указаны в долларах США; оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты.

⚠ Важно: государственная пошлина не возвращается, если заявку на товарный знак отклонят. Поэтому перед подачей мы обязательно проверяем обозначение на совпадения с уже зарегистрированными знаками.
Стоимость услуг
Для кого

Кому подходит открытие компании в Китае

Выберите ситуацию, которая ближе всего к вашей, — мы подготовим решение именно под неё.

Торговая компания

Нужна своя компания в Китае, чтобы закупать, продавать и рассчитываться с партнёрами напрямую.

Импорт в Россию

Вы регулярно возите товары из Китая и хотите снизить себестоимость и убрать лишние звенья.

Прямая работа с фабриками

Хотите заключать контракты с производителями от своего юрлица и контролировать поставки.

Продажи на рынке Китая

Планируете продавать товары или услуги китайским покупателям и компаниям.

Своё производство

Запускаете производственную площадку или контрактное производство в Китае.

Развитие бренда

Нужно защитить товарный знак и выстроить продвижение бренда на китайском рынке.

Маркетплейсы

Хотите торговать через китайские кабинеты Wildberries и Ozon Global с более низкой комиссией.

Присутствие в Китае

Нужна постоянная точка в Китае для переговоров, контроля партнёров и изучения рынка.

Что мы делаем

Услуги нашей компании

Полный цикл работы с Китаем: от регистрации до текущего сопровождения и, при необходимости, закрытия компании.

Регистрация компаний в Китае

Подбираем форму, готовим документы и доводим компанию до готовности к работе.

Подробнее →

Корпоративные банковские счета

Счета в CNY и валюте, подготовка к проверке банка и регистрация в SAFE.

Подробнее →

Бухгалтерский и налоговый учёт

Учёт по стандартам CAS, fapiao, e-tax, отчётность и кадры.

Подробнее →

Ликвидация компаний

Закрытие компании в правильной последовательности и без хвостов.

Подробнее →

Юридическое сопровождение

Сделки, договоры, лицензии, товарные знаки и рабочие визы.

Подробнее →

Проверка контрагентов и фабрик

Узнаём, кто стоит за поставщиком, до того как вы отправите деньги.

Подробнее →

Корпоративные изменения

Смена директора, адреса, видов деятельности и состава участников.

Подробнее →

Регистрация товарного знака в КНР

Защищаем бренд в Китае: проверка, классы МКТУ, заявка и ответ на возражения.

Подробнее →

Переводы с китайского на русский

Договоры, корпоративные и банковские документы с точной терминологией.

Подробнее →
Результат

Что вы получаете, работая с нами

  1. Ясную картину перспективОцениваем, что даст вашему бизнесу компания в Китае, и честно говорим, если выгоднее другой путь.
  2. Правильную форму присутствияПодбираем организационную форму под ваши задачи, чтобы потом не пришлось перерегистрироваться.
  3. Точный вид деятельности и лицензииФормулируем сферу деятельности (business scope) и заранее определяем, какие разрешения понадобятся.
  4. Готовый пакет документовСобираем, переводим и оформляем всё, что требуют госорганы, — без возвратов на доработку.
  5. Счета и валютный контрольГотовим компанию к проверке банка, открываем счета в юанях и валюте, регистрируем в SAFE.
  6. План запускаДаём понятную дорожную карту первых месяцев: учёт, налоги, расчёты с партнёрами.
FAQ

Частые вопросы о товарных знаках в Китае

Зачем регистрировать товарный знак именно в Китае?

Российская регистрация в Китае не действует. В Китае права на знак получает тот, кто первым подал заявку, поэтому бренд стоит защитить до выхода на рынок или до начала работы с фабриками — иначе его может зарегистрировать кто-то другой.

Какие классы выбрать для продаж на Ozon и Wildberries?

Обычно регистрируют минимум два класса: класс ваших товаров (например, 30 — продукты питания) и 35 класс — продажа и услуги электронной коммерции. Точный набор подбираем под ваш ассортимент.

Сколько стоит регистрация, если нужно несколько классов?

Базовая стоимость — 800 USD за знак в одном классе с 10 наименованиями. Каждый дополнительный класс — +350 USD, каждое наименование сверх 10 — +100 USD. Например, два класса по 10 позиций — 1 150 USD.

Что будет, если заявку отклонят?

Госпошлина в этом случае не возвращается. Чтобы снизить риск, мы заранее проверяем обозначение на совпадения, а при возражениях ведомства готовим ответ — консультации по ответу на возражения уже входят в стоимость.

На какой срок действует знак?

10 лет. До окончания срока регистрацию можно продлить — мы напомним и оформим продление.